กลไกสร้างโปรตีนของเซลล์

ผู้ป่วยประมาณ 20,000 คนในสหรัฐอเมริกาที่อาศัยอยู่กับความผิดปรกติของระบบประสาทรวมทั้งอดีตนักฟุตบอลอาชีพทิมกรีนผู้ซึ่งเพิ่งประกาศความเจ็บป่วยของเขาเมื่อ 60 นาที อาจมีหลายสาเหตุของ ALS สำหรับประมาณ 1 ใน 10 คนที่มี ALS จะทำงานในครอบครัว ประมาณหนึ่งในสามของพวกเขาดูเหมือนจะได้รับการสืบทอดประเภทของความเสียหายดีเอ็นเอ

ที่เป้าหมายของดิสนีย์ผสม ดีเอ็นเอที่เสียหายอยู่ในส่วนที่ไม่ใช่การเข้ารหัสของโครโมโซมที่ 9 มีการพูดซ้ำตัวอักษรที่พูดติดอ่างของตัวอักษร GGGGCC กระตุ้นกลไกสร้างโปรตีนของเซลล์เพื่อเริ่มต้นการผลิตสารพิษ C9RAN ดิสนีย์ให้เครดิตกับผู้ร่วมงานของเขา สารพิษดังกล่าวดูเหมือนจะทำลายการเผาผลาญอาหารของเซลล์ประสาทให้เป็นปกติส่งผลถึงความตายของมัน